Here is a copy of my review of
Modernizing Legacy Systems that I did for the Association of Computing Machinery (
ACM) special interest group on software engineering (
SIGSOFT). This was several years ago but I think this is still a very good book on the topic. The example used throughout the book is from a real case study done by the Software Engineering Institute (
SEI). See my review at [
link].